台中から小さなマイクロバスに乗って1時間で赤レンガの街ルーガン（鹿港）に到着した。台中の干城駅のバスターミナルで中鹿客運の乗り場を探した。バス停に一枚の紙が張ってあった。中鹿客運9018と。バス停周辺にいる人たちが、ありったけの日本語で私たちに…